生產(chǎn)經(jīng)營用回收食品作為原料生產(chǎn)食品被處罰
上海市松江區(qū)市場監(jiān)督管理局
行政處罰決定書
當事人：上海某食品有限公司
主體資格證照名稱：營業(yè)執(zhí)照
統(tǒng)一社會信用代碼或身份證件號碼：913101173245******
住所(住址)：上海市松江區(qū)***路***號;
法定代表人(負責人、經(jīng)營者)：邵某某;
2023年04月24日，本局依法對當事人位于上海市松江區(qū)***路***號的生產(chǎn)場所進行了檢查，本局依法對當事人生產(chǎn)經(jīng)營用回收食品作為原料生產(chǎn)食品、標簽不符合法律法規(guī)、不符合有關食品生產(chǎn)經(jīng)營過程要求的食品安全國家標準、未按規(guī)定對超過保質(zhì)期的食品進行標示或者存放、未按規(guī)定實施生產(chǎn)過程控制的食品的行為立案調(diào)查。調(diào)查過程中，依法調(diào)取相關證據(jù)材料，并制作詢問筆錄。
經(jīng)查，當事人有以下違法事實：
違法事實一：2023年4月24日，執(zhí)法人員在對當事人位于松江區(qū)**鎮(zhèn)的生產(chǎn)場所依法進行檢查時發(fā)現(xiàn)，查見當事人位于生產(chǎn)車間二樓、三樓車間過道、包裝間，一樓倉庫、玉米投料口等處均存放有“批量退貨封箱表”字樣的產(chǎn)品爆米花。經(jīng)調(diào)查，自2023年1月起，沃**將當事人2022年11月、12月生產(chǎn)的爆米花產(chǎn)品(保質(zhì)期9個月)共10600箱(總重86496kg)退回給當事人，截止到案發(fā)，當事人將其中4417.43kg退回的繽紛歡享桶爆米花作為原料，經(jīng)拆除原包裝、挑選后裝入周轉袋、重新包裝、噴碼等工序后，生產(chǎn)為各種規(guī)格的爆米花產(chǎn)品。其中1388.85kg分別于2023年4月19日和4月23日生產(chǎn)為**mini百樂瓶油爆爆米花(規(guī)格為188g*20瓶/箱)，數(shù)量共計3940瓶(1880瓶為焦糖味，2060瓶為奶油味);2996.06kg于2023年4月2日生產(chǎn)為繽紛歡享桶爆米花(下文簡稱繽紛桶爆米花)(規(guī)格為680g*12桶/箱)，數(shù)量共計為4300桶;18.9kg于2023年4月19日生產(chǎn)為**焦糖味百樂瓶爆米花(春節(jié)款)(規(guī)格為700g/瓶)，數(shù)量共計27瓶;2.7kg于2023年4月19日生產(chǎn)為**百樂蛋油爆球形爆米花焦糖(規(guī)格為520g/瓶)，數(shù)量共計21瓶;10.92kg 于2023年4月19日生產(chǎn)為**mini百樂蛋盒裝爆米花(奶油、焦糖、藤椒豎排)(規(guī)格為45g*3/盒)，數(shù)量共計20盒。另有經(jīng)拆除原包裝、挑選裝入周轉袋的爆米花920kg。對上述使用退貨產(chǎn)品作為原料生產(chǎn)的產(chǎn)品中，當事人將其中繽紛桶爆米花以XX元/桶出廠銷售了697桶，**焦糖味百樂瓶爆米花(春節(jié)款)27瓶、**百樂蛋油爆球形爆米花焦糖味21瓶、**mini百樂蛋盒裝爆米花(奶油、焦糖、藤椒豎排)20盒全部銷售給上海真逗電子商務有限公司，銷售價格分別為XX元/瓶、XX元/瓶、XX元/盒。案發(fā)后，當事人召回了182桶繽紛桶爆米花、7瓶**百樂蛋油爆球形爆米花焦糖味、20盒**mini百樂蛋盒裝爆米花(奶油、焦糖、藤椒豎排)。經(jīng)核算，當事人與沃**公司在退貨期對上述繽紛歡享桶爆米花(680g/桶)的結算價格為XX元/桶，當事人正常對外銷售繽紛歡享桶爆米花(680g/桶)的平均價格為XX元/桶，銷售**mini百樂瓶油焦糖味爆米花(規(guī)格：188g*20瓶/箱 )平均價格為XX元/箱(XX元/瓶)，銷售**mini百樂瓶油奶油味爆米花(規(guī)格：188g*20瓶/箱 )平均價格為XX元/箱(XX元/瓶)。當事人庫存經(jīng)拆包裝、挑選裝入周轉袋的爆米花半成品共920kg，已全部銷毀。
綜上，當事人利用退貨爆米花作為原料生產(chǎn)的爆米花產(chǎn)品貨值金額108578.74元，待包裝的半成品貨值金額27416元，涉案產(chǎn)品貨值金額合計135994.74元，違法所得5104元。另有庫存的涉案產(chǎn)品：**mini百樂瓶油爆爆米花(4月19日和4月23日，規(guī)格：188g*20瓶/箱)，數(shù)量共3940瓶(1880瓶為焦糖味，2060瓶為奶油味);繽紛歡享桶(生產(chǎn)日期：2023年4月2日，規(guī)格：680g*12桶/箱)，數(shù)量共計為4118 桶;**mini百樂蛋盒裝爆米花(奶油、焦糖、藤椒豎排)(規(guī)格：45*3/盒)20盒，**百樂蛋油爆球形爆米花(規(guī)格：520g)焦糖7瓶。
違法事實二：現(xiàn)場執(zhí)法人員于2023年4月24日在當事人的成品倉庫內(nèi)查見產(chǎn)品魯**焦糖味爆米花調(diào)味料的標簽，標簽配料顯示：白砂糖、赤砂糖、食用香精和食用鹽。但當事人在生產(chǎn)魯**焦糖味爆米花調(diào)味料時，先以磷脂、食用鹽、焦糖粉末香精作為原料配制成半成品焦糖預拌粉，再以半成品為基料，添加白砂糖、赤砂糖，經(jīng)攪拌均勻后做成成品包裝。產(chǎn)品標識的標簽標識配料未對磷脂進行標識，標簽與實際配料不符。當事人共生產(chǎn)5批次魯**焦糖味調(diào)味料，生產(chǎn)日期分別為1月28日、2月24日、3月16日、3月28日、4月11日，生產(chǎn)數(shù)量為225箱，規(guī)格為22.68kg/箱。上述產(chǎn)品均已銷售完畢，平均銷售價格為XX元/箱，共計貨值金額為74137.5元，違法所得為74137.5元。
違法事實三：2023年4月24日，執(zhí)法人員現(xiàn)場檢查時，查見當事人三樓辦公區(qū)域過道存放有外包紙板箱霉變的塑料包裝容器。經(jīng)調(diào)查，上述塑料包裝容器是生產(chǎn)車間需要使用，員工從包材倉庫領用，在使用時，會對塑料容器包裝外紙箱進行拆除，另外內(nèi)袋會經(jīng)過紫外殺菌后在進入車間進行使用。外紙箱霉變是由于在包材倉庫存放時，貯存不當造成外包裝紙箱發(fā)生霉變。當事人的上述行為不符合GB 14881-2013《食品安全國家標準 食品生產(chǎn)通用衛(wèi)生規(guī)范》中，“7.4.2運輸食品相關產(chǎn)品的工具和容器應保持清潔，維護良好，并能提供必要的保護，避免污染食品原料和交叉污染。”，構成了不符合有關食品生產(chǎn)經(jīng)營過程要求的食品安全國家標準的違法行為。當事人使用電子信息系統(tǒng)記錄原料進貨、使用和產(chǎn)品入庫銷售等內(nèi)容，對焦糖粉末香精(原料)和焦糖預拌粉(產(chǎn)品)使用同一物料代碼 3.2.049，無法滿足食品可追溯。不符合GB 14881-2013《食品安全國家標準 食品生產(chǎn)通用衛(wèi)生規(guī)范》中“14.1.1應建立記錄制度，對食品生產(chǎn)中采購、加工、貯存、檢驗、銷售等環(huán)節(jié)詳細記錄。記錄內(nèi)容應完整、真實，確保對產(chǎn)品從原料采購到產(chǎn)品銷售的所有環(huán)節(jié)都可進行有效追溯。”的規(guī)定。
違法事實四：2023年4月24日，執(zhí)法人員現(xiàn)場檢查時，查見當事人原料倉庫東北側的倉庫中查見已超過保質(zhì)期的原料焦糖味粉末香精(生產(chǎn)日期：20220208 及20222029，保質(zhì)期：12個月，規(guī)格：20kg/箱)。經(jīng)調(diào)查，上述原料目前庫存共3960kg，198箱。在原料焦糖味粉末香精超過保質(zhì)期后，當事人未在使用過上述食品原料，但當事人未及時清理過期食品原料，也未對過期的食品原料進行顯著標示。另，自2023年1月份開始，當事人收到沃**公司退回的爆米花產(chǎn)品，但未對退回的爆米花產(chǎn)品的具體數(shù)量進行清點和記錄。至2023年4月24日，仍有退貨爆米花產(chǎn)品堆放在生產(chǎn)車間二樓、三樓車間過道、包裝間，一樓倉庫、玉米原料投料口等處。
違法事實五：當事人對2023年4月19日和4月23日生產(chǎn)為**mini百樂瓶油爆爆米花(規(guī)格為188g*20 瓶/箱)，2023年4月2日生產(chǎn)為繽紛歡享桶爆米花(規(guī)格為680g*12桶/箱)，2023年4月19日生產(chǎn)為**焦糖味百樂瓶爆米花(春節(jié)款)(規(guī)格為700g/瓶)，2023年4月19日生產(chǎn)為**百樂蛋油爆球形爆米花焦糖(規(guī)格為520g/瓶)，2023年4月19日生產(chǎn)為**mini百樂蛋盒裝爆米花(奶油、焦糖、藤椒豎排)(規(guī)格為 45g*3/盒)等6批次產(chǎn)品生產(chǎn)未做記錄。經(jīng)核實，當事人使用電子信息系統(tǒng)記錄玉米原料使用情況，但查詢 2023年3-4月份記錄情況，顯示數(shù)據(jù)不能反映實際情況，根據(jù)當事人提供的20230316與20230328魯**焦糖調(diào)味香精的生產(chǎn)記錄，當事人實際使用的配料合計為 50kgCAM83008焦糖粉末香精(生產(chǎn)日期：20230215)，但當事人在生產(chǎn)記錄中記錄的配料數(shù)量合計為51.35kg，未根據(jù)實際情況記錄生產(chǎn)記錄中的配料記錄。當事人對原料焦糖味粉末香精進行驗收的時候，也未將贈送的50kg數(shù)量記錄在《原料驗收記錄表》。
上述事實，有相關《現(xiàn)場筆錄》、《詢問筆錄》、當事人提供的營業(yè)執(zhí)照復印件等證據(jù)予以證明。2023年11月17日，本局依法向當事人制發(fā)并送達了滬市監(jiān)松聽告〔2023〕272023******號《上海市松江區(qū)市場監(jiān)督管理局行政處罰聽證告知書》，將擬作出行政處罰的事實、理由、依據(jù)、處罰內(nèi)容及依法享有陳述、申辯和要求舉行聽證的權利告知了當事人，當事人未在法定期限內(nèi)提出陳述、申辯，也未要求舉行聽證，故視為當事人放棄上述權利。
本局認為，違法事實一中，當事人生產(chǎn)經(jīng)營用回收食品作為原料生產(chǎn)食品行為，違反了《中華人民共和國食品安全法》第三十四條第(一)項的規(guī)定“用非食品原料生產(chǎn)的食品或者添加食品添加劑以外的化學物質(zhì)和其他可能危害人體健康物質(zhì)的食品，或者用回收食品作為原料生產(chǎn)的食品”的規(guī)定。案發(fā)后，當事人積極配合調(diào)查，第一時間對產(chǎn)品送第三方檢測，檢測結果均符合相關標準，未造成人體健康和人身、財產(chǎn)受損，無社會影響，且如實陳述違法事實并主動提供證據(jù)材料，對涉案產(chǎn)品進行召回，涉案產(chǎn)品爆米花屬于低風險食品范圍。根據(jù)《中華人民共和國食品安全法》第一百二十三條第一款第(一)項“違反本法規(guī)定，有下列情形之一，尚不構成犯罪的，由縣級以上人民政府食品藥品監(jiān)督管理部門沒收違法所得和違法生產(chǎn)經(jīng)營的食品，并可以沒收用于違法生產(chǎn)經(jīng)營的工具、設備、原料等物品;違法生產(chǎn)經(jīng)營的食品貨值金額不足一萬元的，并處十萬元以上十五萬元以下罰款;貨值金額一萬元以上的，并處貨值金額十五倍以上三十倍以下罰款;情節(jié)嚴重的，吊銷許可證，并可以由公安機關對其直接負責的主管人員和其他直接責任人員處五日以上十五日以下拘留：(一)用非食品原料生產(chǎn)食品、在食品中添加食品添加劑以外的化學物質(zhì)和其他可能危害人體健康的物質(zhì)，或者用回收食品作為原料生產(chǎn)食品，或者經(jīng)營上述食品;。。。。”，《中華人民共和國食品安全法實施條例》第七十六條的規(guī)定“有下列情形之一的，依照食品安全法第一百二十六條第一款、本條例第七十五條的規(guī)定給予處罰：。。。(三)食品生產(chǎn)經(jīng)營者未按照規(guī)定對變質(zhì)、超過保質(zhì)期或者回收的食品進行標示或者存放，或者未及時對上述食品采取無害化處理、銷毀等措施并如實記錄;。。。。。”和《中華人民共和國行政處罰法》第二十八條第一款、第三十二條第(一)項“當事人有下列情形之一，應當從輕或者減輕行政處罰：(一)主動消除或者減輕違法行為危害后果的”，對當事人的上述違法行為，應當依法處減輕處罰，除沒收違法所得處貨值金額的三倍罰款，罰款人民幣407984.22元;
違法事實二中，當事人生產(chǎn)經(jīng)營不符合法律法規(guī)要求的食品的違法行為，違反了《中華人民共和國食品安全法》第六十七條第三款“食品安全國家標準對標簽標注事項另有規(guī)定的，從其規(guī)定。”的規(guī)定。案發(fā)后，當事人積極配合調(diào)查，及時將整改后的標簽發(fā)給客戶進行補救。根據(jù)涉案產(chǎn)品的銷售對象，可以確認魯安娜焦糖味爆米花調(diào)味料是非直供消費者的，其造成危害后果的可能性較低，且根據(jù)《食品安全國家標準 預包裝食品標簽通則》(GB 7718-2011)等規(guī)定，非直供消費者的食品標簽上可以不標示配料，所以當事人通過將整改后的標簽發(fā)給客戶的方式，足以消除不良后果，且產(chǎn)品未造成人體健康，人身、財產(chǎn)受損。根據(jù)《中華人民共和國食品安全法》第一百二十五條第一款第(二)項“ 違反本法規(guī)定，有下列情形之一的，由縣級以上人民政府食品藥品監(jiān)督管理部門沒收違法所得和違法生產(chǎn)經(jīng)營的食品、食品添加劑，并可以沒收用于違法生產(chǎn)經(jīng)營的工具、設備、原料等物品;違法生產(chǎn)經(jīng)營的食品、食品添加劑貨值金額不足一萬元的，并處五千元以上五萬元以下罰款;貨值金額一萬元以上的，并處貨值金額五倍以上十倍以下罰款;情節(jié)嚴重的，責令停產(chǎn)停業(yè)，直至吊銷許可證：。。。(二)生產(chǎn)經(jīng)營無標簽的預包裝食品、食品添加劑或者標簽、說明書不符合本法規(guī)定的食品、食品添加劑;。。。”的規(guī)定和《中華人民共和國行政處罰法》第二十八條第一款、第三十二條第(一)項“當事人有下列情形之一，應當從輕或者減輕行政處罰：(一)主動消除或者減輕違法行為危害后果的”的規(guī)定，對當事人減輕處罰，罰款人民幣 10000元;
違法事實三中，當事人不符合有關食品生產(chǎn)經(jīng)營過程要求的食品安全國家標準的違法行為，不符合《食品安全國家標準 食品生產(chǎn)通用衛(wèi)生規(guī)范》(GB 14881-2013)中“7.4.2運輸食品相關產(chǎn)品的工具和容器應保持清潔，維護良好，并能提供必要的保護，避免污染食品原料和交叉污染。”，“14.1.1應建立記錄制度，對食品生產(chǎn)中采購、加工、貯存、檢驗、銷售等環(huán)節(jié)詳細記錄。記錄內(nèi)容應完整、真實，確保對產(chǎn)品從原料采購到產(chǎn)品銷售的所有環(huán)節(jié)都可進行有效追溯。”的相關規(guī)定。鑒于當事人外紙箱發(fā)霉的塑料包裝容器是生產(chǎn)車間需要使用，員工從包材倉庫領用，在使用時，會對塑料容器包裝外紙箱進行拆除，另外內(nèi)袋會經(jīng)過紫外殺菌后在進入車間進行使用。故認定當事人沒有主觀故意，但當事人的外紙箱是由于存放在倉庫中貯存不當導致外紙箱發(fā)生霉變，存在主觀過錯。當事人在電子記錄系統(tǒng)中，對采購的香精原料和生產(chǎn)的復合調(diào)味料產(chǎn)品使用同一物料代碼，無法滿足追溯的目的，但以“備注”的方式進行補救，故認定當事人沒有主觀故意。建議依據(jù)《中華人民共和國食品安全法實施條例》第七十條“第七十條除食品安全法第一百二十五條第一款、第一百二十六條規(guī)定的情形外，食品生產(chǎn)經(jīng)營者的生產(chǎn)經(jīng)營行為不符合食品安全法第三十三條第一款第五項、第七項至第十項的規(guī)定，或者不符合有關食品生產(chǎn)經(jīng)營過程要求的食品安全國家標準的，依照食品安全法第一百二十六條第一款、本條例第七十五條的規(guī)定給予處罰。”的規(guī)定，《中華人民共和國食品安全法》第一百二十六條第一款第(十三)項“違反本法規(guī)定，有下列情形之一，尚不構成犯罪的，由縣級以上人民政府食品藥品監(jiān)督管理部門沒收違法所得和違法生產(chǎn)經(jīng)營的食品，并可以沒收用于違法生產(chǎn)經(jīng)營的工具、設備、原料等物品;違法生產(chǎn)經(jīng)營的食品貨值金額不足一萬元的，并處十萬元以上十五萬元以下罰款;貨值金額一萬元以上的，并處貨值金額十五倍以上三十倍以下罰款;情節(jié)嚴重的，吊銷許可證，并可以由公安機關對其直接負責的主管人員和其他直接責任人員處五日以上十五日以下拘留：。。。(十三)食品生產(chǎn)企業(yè)、餐飲服務提供者未按規(guī)定制定、實施生產(chǎn)經(jīng)營過程控制要求。”的規(guī)定，擬對當事人的違法行為處以警告。
違法事實四中，你單位未按規(guī)定對超過保質(zhì)期的食品和回收食品進行標示或者存放，未及時對上述食品采取無害化處理的違法行為，違反了《中華人民共和國食品安全實施條例》第二十九條第一款“食品生產(chǎn)經(jīng)營者應當對變質(zhì)、超過保質(zhì)期或者回收的食品進行顯著標示或者單獨存放在有明確標志的場所，及時采取無害化處理、銷毀等措施并如實記錄。”的規(guī)定。鑒于當事人的原料焦糖味粉末香精(生產(chǎn)日期：20220208及20222029，保質(zhì)期：12個月，規(guī)格：20kg/箱)在超過保質(zhì)期后，當事人未在進行使用，故認定當事人沒有主觀故意。但當事人未及時清理過期食品原料，也未對存放在倉庫內(nèi)的過期的食品原料和回收食品進行顯著標示，或單獨存放在有明確標志的場所，并如實記錄的行為，存在主觀過錯。依據(jù)《中華人民共和國食品食品安全實施條例》第六十九條第一款第(三)項“有下列情形之一的，依照食品安全法第一百二十六條第一款、本條例第七十五條的規(guī)定給予處罰：。。。(三)食品生產(chǎn)經(jīng)營者未按照規(guī)定對變質(zhì)、超過保質(zhì)期或者回收的食品進行標示或者存放，或者未及時對上述食品采取無害化處理、銷毀等措施并如實記錄;。。。。”的規(guī)定，《中華人民共和國食品安全法》一百二十六條第一款第(十三)項“違反本法規(guī)定，有下列情形之一，尚不構成犯罪的，由縣級以上人民政府食品藥品監(jiān)督管理部門沒收違法所得和違法生產(chǎn)經(jīng)營的食品，并可以沒收用于違法生產(chǎn)經(jīng)營的工具、設備、原料等物品;違法生產(chǎn)經(jīng)營的食品貨值金額不足一萬元的，并處十萬元以上十五萬元以下罰款;貨值金額一萬元以上的，并處貨值金額十五倍以上三十倍以下罰款;情節(jié)嚴重的，吊銷許可證，并可以由公安機關對其直接負責的主管人員和其他直接責任人員處五日以上十五日以下拘留：。。。(十三)食品生產(chǎn)企業(yè)、餐飲服務提供者未按規(guī)定制定、實施生產(chǎn)經(jīng)營過程控制要求。”的規(guī)定，擬對當事人未按規(guī)定對超過保質(zhì)期的食品和回收食品進行標示或者存放，未及時對上述食品采取無害化處理的的違法行為處以警告。
違法事實五中，未按規(guī)定遵守進貨查驗記錄制度，實施生產(chǎn)過程控制要求的違法行為，違反了《中華人民共和國食品安全法》第四十六條第(一)、(二)項“食品生產(chǎn)企業(yè)應當就下列事項制定并實施控制要求，保證所生產(chǎn)的食品符合食品安全標準：(一)原料采購、原料驗收、投料等原料控制;(二)生產(chǎn)工序、設備、貯存、包裝等生產(chǎn)關鍵環(huán)節(jié)控制;。。。”的規(guī)定，第五十條第二款“食品生產(chǎn)企業(yè)應當建立食品原料、食品添加劑、食品相關產(chǎn)品進貨查驗記錄制度，如實記錄食品原料、食品添加劑、食品相關產(chǎn)品的名稱、規(guī)格、數(shù)量、生產(chǎn)日期或者生產(chǎn)批號、保質(zhì)期、進貨日期以及供貨者名稱、地址、聯(lián)系方式等內(nèi)容，并保存相關憑證。記錄和憑證保存期限不得少于產(chǎn)品保質(zhì)期滿后六個月;沒有明確保質(zhì)期的，保存期限不得少于二年。”的規(guī)定。鑒于當事人電子信息系統(tǒng)與實際不符、未能根據(jù)實際情況記錄生產(chǎn)記錄中的配料記錄，未記錄原料進貨查驗內(nèi)容等行為存在主觀過錯。依據(jù)《中華人民共和國食品安全法》第一百二十六條第一款第(三)、(十三)項“違反本法規(guī)定，有下列情形之一的，由縣級以上人民政府食品安全監(jiān)督管理部門責令改正，給予警告;拒不改正的，處五千元以上五萬元以下罰款;情節(jié)嚴重的，責令停產(chǎn)停業(yè)，直至吊銷許可證：。。。。(三)食品、食品添加劑生產(chǎn)經(jīng)營者進貨時未查驗許可證和相關證明文件，或者未按規(guī)定建立并遵守進貨查驗記錄、出廠檢驗記錄和銷售記錄制度;。。。(十三)食品生產(chǎn)企業(yè)、餐飲服務提供者未按規(guī)定制定、實施生產(chǎn)經(jīng)營過程控制要求。”的規(guī)定，對當事人的違法行為處以警告。
綜上，責令當事人改正，并對當事人合并處罰如下：
1、警告
2、沒收違法生產(chǎn)經(jīng)營的產(chǎn)品哈克mini百樂瓶油爆爆米花(4月19日和4月23日，規(guī)格：188g*20瓶/箱)，數(shù)量共3940瓶(1880瓶為焦糖味，2060瓶為奶油味);繽紛歡享桶(生產(chǎn)日期：2023年4月2日，規(guī)格：680g*12桶/箱)，數(shù)量共計為4118桶;哈克mini百樂蛋盒裝爆米花(奶油、焦糖、藤椒豎排)(規(guī)格：45*3/盒)20盒，哈克百樂蛋油爆球形爆米花(規(guī)格：520g)焦糖7瓶;
3、沒收違法所得人民幣柒萬玖仟貳佰肆拾壹元伍角;
4、罰款人民幣肆拾壹萬柒仟玖百捌拾肆元貳角貳分;
現(xiàn)要求當事人：
自收到本決定書之日起十五日內(nèi)攜帶本決定書，將罰款肆拾壹萬柒仟玖百捌拾肆元貳角貳分(大寫)元、違法所得柒萬玖仟貳佰肆拾壹元伍角(大寫)元交至本市各大商業(yè)銀行的具體代收機構。逾期不繳納罰款的，依據(jù)《中華人民共和國行政處罰法》第七十二條第一款第(一)項的規(guī)定，我局可每日按罰款數(shù)額的百分之三加處罰款，并依法申請人民法院強制執(zhí)行。
如當事人不服本決定，可以在收到本決定書之日起六十日內(nèi)依法向松江區(qū)人民政府申請行政復議;也可以在六個月內(nèi)依法向閔行區(qū)人民法院提起訴訟。申請行政復議或者提起行政訴訟期間，行政處罰不停止執(zhí)行。逾期不申請行政復議也不向法院起訴，又不履行行政處罰決定的，我局可以申請人民法院強制執(zhí)行。
上海市松江區(qū)市場監(jiān)督管理局
(印 章)
2023年12月04日
